{"id":3,"date":"2024-01-08T12:12:13","date_gmt":"2024-01-08T12:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/grow.al\/en\/?page_id=3"},"modified":"2026-07-17T09:54:18","modified_gmt":"2026-07-17T09:54:18","slug":"politica-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grow.al\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla Privacy"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politika e Privat\u00ebsis\u00eb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>P\u00ebrdit\u00ebsuar s\u00eb fundmi: 17 Korrik 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Hyrje<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grow (\u201cne\u201d, \u201cneve\u201d, \u201cjon\u00eb\u201d), me seli n\u00eb Tiran\u00eb, Shqip\u00ebri, operon faqen e internetit <a href=\"https:\/\/grow.al\/\">grow.al<\/a> (\u201cFaqja\u201d). Ne e vler\u00ebsojm\u00eb privat\u00ebsin\u00eb tuaj dhe angazhohemi p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale. Kjo Politik\u00eb e Privat\u00ebsis\u00eb shpjegon se si i mbledhim, p\u00ebrdorim, ruajm\u00eb dhe mbrojm\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat tuaja kur vizitoni Faqen ose p\u00ebrdorni sh\u00ebrbimet tona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kjo politik\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb p\u00ebrputhje me Ligjin Nr. 9887 \u201cP\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale\u201d t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, si dhe me Rregulloren e P\u00ebrgjithshme p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave t\u00eb BE-s\u00eb (GDPR), aty ku zbatohet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Kontrolluesi i t\u00eb Dh\u00ebnave<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolluesi p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale \u00ebsht\u00eb:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Emri i subjektit:<\/strong> [Grow Agjensi Marketingu]<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adresa:<\/strong> [AP26, Rruga Rreshit Collaku SHK2, K7, Tiran\u00eb 1001, Albania]<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Email:<\/strong> [info@grow.al]<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Telefon:<\/strong> +355 68 837 8509<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. T\u00eb Dh\u00ebnat q\u00eb Mbledhim<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne mund t\u00eb mbledhim llojet e m\u00ebposhtme t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00eb dh\u00ebna q\u00eb na jepni drejtp\u00ebrdrejt:<\/strong> em\u00ebr, mbiem\u00ebr, adres\u00eb email, num\u00ebr telefoni, emri i biznesit dhe URL-ja e faqes suaj, kur plot\u00ebsoni nj\u00eb formular kontakti ose k\u00ebrkoni nj\u00eb propozim.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00eb dh\u00ebna teknike:<\/strong> adresa IP, lloji dhe versioni i shfletuesit, sistemi operativ, faqet e vizituara, koha e vizit\u00ebs dhe t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb tjera t\u00eb ngjashme t\u00eb mbledhura automatikisht p\u00ebrmes cookies dhe teknologjive t\u00eb ngjashme.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00eb dh\u00ebna komunikimi:<\/strong> p\u00ebrmbajtja e mesazheve q\u00eb na d\u00ebrgoni p\u00ebrmes email-it, formular\u00ebve ose WhatsApp.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Si i P\u00ebrdorim t\u00eb Dh\u00ebnat Tuaja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00eb dh\u00ebnat tuaja i p\u00ebrdorim p\u00ebr q\u00ebllimet e m\u00ebposhtme:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00ebr t\u2019iu p\u00ebrgjigjur k\u00ebrkesave tuaja dhe p\u00ebr t\u00eb ofruar propozime e sh\u00ebrbime.<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00ebr t\u00eb menaxhuar dhe p\u00ebrmir\u00ebsuar sh\u00ebrbimet dhe Faqen ton\u00eb.<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00ebr t\u2019ju d\u00ebrguar informacione, oferta ose materiale marketingu (vet\u00ebm me p\u00eblqimin tuaj).<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur detyrimet tona ligjore dhe kontraktuale.<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00ebr t\u00eb analizuar trafikun dhe sjelljen e p\u00ebrdoruesve n\u00eb Faqe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Baza Ligjore p\u00ebr P\u00ebrpunimin<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne p\u00ebrpunojm\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale mbi baz\u00ebn e: (a) p\u00eblqimit tuaj; (b) p\u00ebrmbushjes s\u00eb nj\u00eb kontrate ose hapave paraprak\u00eb me k\u00ebrkes\u00ebn tuaj; (c) detyrimeve tona ligjore; dhe (d) interesave tona legjitime, t\u00eb cilat nuk cenojn\u00eb t\u00eb drejtat tuaja.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Ndarja e t\u00eb Dh\u00ebnave me Pal\u00eb t\u00eb Treta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne nuk i shesim t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale. Mund t\u2019i ndajm\u00eb ato vet\u00ebm me:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ofrues sh\u00ebrbimesh t\u00eb besuar q\u00eb na ndihmojn\u00eb t\u00eb operojm\u00eb Faqen (p.sh. hosting, analitik\u00eb, mjete marketingu si Google).<\/li>\n\n\n\n<li>Autoritetet publike, kur k\u00ebrkohet me ligj.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00eb gjith\u00eb partner\u00ebt tan\u00eb jan\u00eb t\u00eb detyruar t\u00eb ruajn\u00eb konfidencialitetin dhe sigurin\u00eb e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Transferimet Nd\u00ebrkomb\u00ebtare<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disa nga ofruesit tan\u00eb t\u00eb sh\u00ebrbimeve (p.sh. Google) mund t\u2019i ruajn\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat jasht\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb ose BE-s\u00eb. N\u00eb raste t\u00eb tilla, sigurohemi q\u00eb t\u00eb ekzistojn\u00eb masa mbrojt\u00ebse t\u00eb p\u00ebrshtatshme sipas legjislacionit n\u00eb fuqi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Ruajtja e t\u00eb Dh\u00ebnave<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne i ruajm\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale vet\u00ebm p\u00ebr aq koh\u00eb sa \u00ebsht\u00eb e nevojshme p\u00ebr q\u00ebllimet e p\u00ebrshkruara n\u00eb k\u00ebt\u00eb politik\u00eb, ose sa k\u00ebrkohet nga ligji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. T\u00eb Drejtat Tuaja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju keni t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>K\u00ebrkoni akses n\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale.<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00ebrkoni korrigjimin ose fshirjen e tyre.<\/li>\n\n\n\n<li>Kund\u00ebrshtoni ose kufizoni p\u00ebrpunimin e tyre.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00ebrhiqni p\u00eblqimin tuaj n\u00eb \u00e7do koh\u00eb.<\/li>\n\n\n\n<li>Paraqisni ankes\u00eb pran\u00eb Komisionerit p\u00ebr t\u00eb Drejt\u00ebn e Informimit dhe Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale (IDP) n\u00eb Shqip\u00ebri.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00ebr t\u00eb ushtruar k\u00ebto t\u00eb drejta, na kontaktoni n\u00eb [email-i i kontaktit].<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Siguria e t\u00eb Dh\u00ebnave<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne zbatojm\u00eb masa teknike dhe organizative t\u00eb p\u00ebrshtatshme p\u00ebr t\u00eb mbrojtur t\u00eb dh\u00ebnat tuaja nga aksesi i paautorizuar, humbja ose keqp\u00ebrdorimi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faqja jon\u00eb p\u00ebrdor cookies. P\u00ebr m\u00eb shum\u00eb informacion, ju lutemi lexoni <a href=\"https:\/\/grow.al\/cookie-preferences\/\">Politik\u00ebn ton\u00eb t\u00eb Cookies<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Ndryshimet n\u00eb k\u00ebt\u00eb Politik\u00eb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne mund ta p\u00ebrdit\u00ebsojm\u00eb k\u00ebt\u00eb Politik\u00eb her\u00eb pas here. \u00c7do ndryshim do t\u00eb publikohet n\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe me dat\u00ebn e re t\u00eb p\u00ebrdit\u00ebsimit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00ebr \u00e7do pyetje n\u00eb lidhje me k\u00ebt\u00eb Politik\u00eb t\u00eb Privat\u00ebsis\u00eb, na kontaktoni n\u00eb:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Email:<\/strong> info@grow.al<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Telefon:<\/strong> +355 68 837 8509<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adresa:<\/strong> AP26, Rruga Rreshit Collaku SHK2, K7, Tiran\u00eb 1001, Albania<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika e Privat\u00ebsis\u00eb P\u00ebrdit\u00ebsuar s\u00eb fundmi: 17 Korrik 2026 1. Hyrje Grow (\u201cne\u201d, \u201cneve\u201d, \u201cjon\u00eb\u201d), me seli n\u00eb Tiran\u00eb, Shqip\u00ebri, operon faqen e internetit grow.al (\u201cFaqja\u201d). Ne e vler\u00ebsojm\u00eb privat\u00ebsin\u00eb tuaj dhe angazhohemi p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale. Kjo Politik\u00eb e Privat\u00ebsis\u00eb shpjegon se si i mbledhim, p\u00ebrdorim, ruajm\u00eb dhe mbrojm\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat &#8230; <a title=\"Informativa sulla Privacy\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/grow.al\/it\/privacy-policy\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Politika e Privat\u00ebsis\u00eb\">Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grow.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grow.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grow.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grow.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grow.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/grow.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4582,"href":"https:\/\/grow.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grow.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}